How Do You Say “What Do You Mean” in Spanish?

In English, “What do you mean?” is an inquiry used to seek clarification or understanding when someone’s statement is unclear or ambiguous. Mastering this phrase in Spanish will empower you to communicate effectively with native speakers, making it an essential addition to your language toolkit.

Translation of “What Do You Mean” in Spanish:

The direct translation of “What do you mean?” in Spanish is “¿Qué quieres decir?” This expression perfectly conveys the same intention as its English counterpart, facilitating smooth communication with Spanish speakers.

Alternate Ways to Express “What Do You Mean” in Spanish:

Languages often offer multiple ways to express the same idea. In Spanish, you can also use “¿Cómo?” or “¿Perdona?” to seek clarification. These alternatives vary in formality and usage, so understanding their context is vital.

Using “What Do You Mean” in Different Scenarios:

“¿Qué quieres decir?” finds application in various situations. For instance, if someone uses unfamiliar jargon or a colloquial expression, you can politely ask them to explain further using this phrase. Similarly, it proves useful in lively discussions where clarity is essential.

Mastering Pronunciation and Intonation:

Pronunciation and intonation play a crucial role in effective communication. Pay attention to native speakers and practice imitating their speech patterns. Emphasizing the right words in the question can change its meaning, so listen closely to nuances.

You may also like: What Does Encanto Mean In Spanish?

Common Spanish Language Pitfalls:

As with any language, learning Spanish may involve stumbling blocks. One common mistake is misusing informal expressions in formal settings. Stay attentive to context and adapt your language accordingly.

Practicing “What Do You Mean” in Conversations:

Practice makes perfect. Engage in language exchange sessions or conversations with native speakers to gain confidence and fluency. Use role-play scenarios to simulate real-life situations and solidify your grasp of the phrase.

Expanding Your Spanish Vocabulary:

While “What do you mean?” is an essential phrase, don’t limit yourself to just one expression. Explore more vocabulary, such as “Por favor” (please) and “Gracias” (thank you), to enrich your conversational skills.

Embracing Cultural Nuances:

Language and culture are intertwined. Understanding the cultural context of certain phrases helps you avoid misunderstandings and fosters meaningful connections with Spanish speakers.

Benefits of Language Learning:

Beyond the practical advantages of knowing a new language, language learning enhances cognitive abilities, boosts empathy, and broadens your worldview. Embrace the journey of discovering new cultures and perspectives.

How do you pronounce “What do you mean” in Spanish?

Pronounce it as “¿Qué quieres decir?”

Can I use this phrase in a formal setting?

While it’s generally used in informal settings, “¿Qué quieres decir?” can be adapted for certain formal situations.

Are there regional variations in the way this phrase is used?

Yes, there might be slight variations in phrasing across Spanish-speaking regions, but the core meaning remains consistent.


Congratulations! You’ve taken the first step toward mastering the phrase “What do you mean?” in Spanish. Embrace language learning with curiosity and enthusiasm, and you’ll soon find yourself navigating conversations with ease. As you continue your language journey, remember that communication is not just about words but also about connecting with others.

Leave a Comment